Merci à Séverine Alran
Le Groupe Info-Sein de l’Institut Curie Lydie Wintz, Cathie Malhouitre, Marion Serpeault, Joël Blin, Elisabeth Breuillot, Nathalie Boissière, Martine Capelle, Justine Courtois, Benoît Couturaud, Martine Damecour, Sylvie Dolbeault, Nathalie Etienne, Odile Galopin, Roseline Gelperowic, Cinzia Greco, Corine Grizaud, Isabelle Join-Lambert, Delphine Héquet, Laurence Lathière, Perig Le Masurier, Maryvonne Marchal, Renée Mazerat, Virginie Mendelli, Carmen Ollivier, Cécile Pasquinelli, Marielle Renou, Fabien Reyal, Annick Robert, Roman Rouzier, Anne Sophie Tuszynski dédient ce film à Carmen...
et
Delphine Héquet, Hélène Charitansky, Virginie Fourchotte, Charlotte Ngô, Rémy Salmon, Anne de La Rochefordière, Bernard Baranger, Anne Vincent-Salomon, Irène Kriegel, Isabelle Fromantin, Jean-Pierre Hamelin, Marc Estève, Thierry Guihard, Alexandre Leduey, Delphine Mouttet, Agnès Hubert, Marielle Lethrosne, Catherine Goupillon-Senghor, Corinne de Conti, François Doz, Marie-Pierre Chauvet, Sylvie Giard, Krishna Clough, Claude Nos, Anne Lesur, Marie-Christine Missana, Philippe Rouanet, Pascal Bonnier, Richard Villet, Jean-Guillaume Féron, Nicolas Pouget, Alfred Fitoussi, Eugénie Guillot, Fatima Laki, Catherine Bélichard, Serge Lasry, Isabelle Cothier Savey, Juan Pablo Estevez, Xavier Fritel, Emmanuel Barranger, Denis Heitz, Virginie Doridot, Christine Louis Sylvestre, Virginie Morin, Nadia Atmani, Catherine Rougeron, Alexandra Athanassiou, Caroline Malhaire, Anne Tardivon, Liliane Ollivier, Françoise Apiou, Janine Dumont, Karine Laure, Aurore Marcou, Jean-Yves Pierga, Dominique Stoppa-Lyonnet, Sylvie Dolbeault, Cécile Zinzindohoué, Christelle Abboud, Joseph Abboud, Alain Daher, Sonia Baulies-Caballero, Martine Ruszniewski, Annie Nganou, Béatrice Salmon, Hélène Esperou, Geneviève Clastres, Philippe Pataud-Célérié, Anne Teffo, Lorenzo Weiss, l’ensemble des soignants participants à la prise en charge des patientes ayant une mastectomie et les internes de chirurgie
Sans oublier
Léna R, Mathieu Gervais, Sylvie Airaud, Geneviève Timmer, Dominique Espanol, Aïne Alavi, Émilie Marsollat, Myriam Vépierre, Géraldine Céran, Sabine Garnier, Mélina Kanellopoulos, Damien Traizet, Cécile Fournier, Martine Simoni-Rousseau, Lidwine et Jean Olivier, Annie Portier, Elisabeth et Joseph Ballester, Ana Maria et Henri Llinarès, Christine Broc, Marie Ducatel, Esméralada Krauss, Christine Bertrand, Delphine Fauquet, Danièle Barretz, Elisabeth Vanbremeesch
Dominique Gros, Alain Fourquet, François Campana, Marie Queinnec, Abdelmalek Ghimouz, Pascale Surugue, Alexandre Leduey, Christine Thorant, Aurélia Rigeasse, Nathalie Le Gallo, Antonine Duchêne, Frédérique Boutté, Lisiane Grosset, Esther Chemouilli, Térésa Druzynska, Aurélie Lebelguet, Sophie Simandoux, Christine Laurent
Paola Scemama, Mohamad Chati
Magalie Sanz, Richard et Charlotte Airaud, Michel Lamayson
Charlotte Dieutre, Stella Cadente, Florian Claudel, le Collectif Krumple
Véronique Darras
Pascal Bonnier pour l’utilisation de son livre « J’ai un cancer Et après» Photographies: Florian Launette - Romain Pages Editions
Nom du site : guerirleregard.com (guerirleregard.fr), site Internet de l'Institut Curie
Ce site est le support d’un web-documentaire destinées aux femmes et à leurs proches, confrontées à la reconstruction chirurgicale ou non après-mastectomie. Le site diffuse des informations fiables sur cette situation et sur les possibilités de prise en charge des patientes en 2014.
(ce site Internet est avant tout destiné au grand public mais il peut également satisfaire les professionnels de la recherche et du monde médical)
Marc Estève, Directeur de l’Ensemble Hospitalier de l’Institut Curie
Séverine Alran, Ensemble Hospitalier de l’Institut Curie
Kepler 22 production, Tél. : 01 47 97 10 40, 25 rue du Transvaal, 75020 Paris
Mathilde Regnault - contact-webmaster@curie.fr
Les professionnels de santé contribuant au web documentaire déclarent ne pas avoir de conflits d'intérêt.
Ce site est entièrement financé par l'Institut Curie, grâce à la générosité de mécènes et partenaires financiers.
Alpine Lab, Tél. : 09 50 83 12 31, 1 rue de la Martinière 69001 Lyon. www.alpine-lab.com
Amazon Web Services Inc. , société de droit américain sise au P.O. Box 81226, Seattle, WA 98108-1226, United States. Amazon Web Services Inc. respecte l'accord Safe Harbor protégeant les données personnelles des citoyen de l'Union Européenne.
La loi n° 78-17 du 6 Janvier 1978 dite informatique et libertés modifiée par la Loi n°2004-801 du 6 Août 2004.
En application de la loi informatique et libertés, toutes personnes dont des mentions nominatives figurent sur ce site disposent des droits d’opposition (article 26), d’accès (articles 34 à 38) et de rectification (article 36) des données les concernant. Ces droits peuvent être exercés en contactant le directeur de la publication à l’adresse suivante : Directeur de l’Ensemble Hospitalier de l’Institut Curie, 26 rue d’Ulm, 75248 PARIS CEDEX 05
L'ensemble de ce site www.guerirleregard.com relève de la législation française et internationale sur le droit d'auteur et la propriété intellectuelle. Tous les droits de reproduction sont réservés, y compris pour les documents téléchargeables et les représentations iconographiques et photographiques. La reproduction de tout ou partie de ce site sur un support électronique quel qu'il soit est formellement interdite sauf autorisation expresse du directeur de la publication.
Conformément aux dispositions du Code de la Propriété Intellectuelle toute reproduction partielle ou totale à usage collectif est strictement interdite sans autorisation expresse de l'Institut Curie.
Le site www.guerirleregard.com, dans la totalité de ses composantes (textes, éléments graphiques, photos) constitue une œuvre protégée en France par le Code de la Propriété Intellectuelle, et à l'étranger par les conventions internationales en vigueur sur le droit d'auteur.
La violation de l'un de ces droits est un délit de contrefaçon passible de poursuites.
La navigation sur cet Intranet nécessite l'usage d'un cookie dans votre navigateur. Celui-ci ne permet pas à notre institut de vous identifier. Il enregistre des informations relatives à votre navigation sur notre site et, par conséquent, des informations relatives à vos favoris. Ainsi est enregistré notamment les pages que vous avez consultées, la date et l'heure de consultation. Vous pouvez désactiver l'enregistrement de cookies en configurant votre navigateur. Ce site utilise Google Analytics pour analyser l'audience du site et améliorer son contenu. Pour plus d'informations sur les règles de confidentialité relatives à l'utilisation de Google Analytics.
La Fondation d'entreprise Michelin a le plaisir d'accompagner l'Institut Curie dans la réalisation du documentaire et du webdocumentaire "Guérir le regard". La Fondation d'entreprise Michelin soutient les projets s'inscrivant dans les domaines de la mobilité durable, du sport et de la santé, de la solidarité et de l'éducation, de la protection de l'environnement et de la culture et du patrimoine. En savoir plus
Mieux communiquer, mieux comprendre, reconnaitre l’Autre : un droit et devoir pour ceux qui patients et/ou soignants allient leurs énergies pour combattre la maladie, pour la vie. Améliorer la communication patient-soignant tel est le credo de la Fondation MACSF qui s’honore d’être le partenaire de l’Institut Curie pour « guérir le regard ». En savoir plus
La Fondation Dominique et Tom Alberici soutient activement des projets caritatifs dédiés aux personnes handicapées et aux patients souffrant d’un cancer. La Fondation accompagne des projets en France et dans les pays en voie de développement, notamment à Madagascar. Depuis sa création en 2008, plus de 40 projets ont bénéficié du soutien et du financement de la Fondation. En savoir plus
Mutuelle Bleue est fière d’apporter sa contribution à la lutte contre le cancer au travers son partenariat avec l’Institut Curie. Nous nous félicitons de cette collaboration mutuelle entre nos deux entreprises, qui au-delà de leur rôle essentiel d’acteur de santé, partagent une même préoccupation pour le bien-être de l’individu : l’Institut Curie dans sa démarche de prise en charge globale du patient et Mutuelle Bleue à travers son offre de santé et de prévoyance pour ses adhérents individuels ou collectifs. En savoir plus
AstraZeneca est une multinationale orientée vers l’innovation dans le domaine biopharmaceutique qui se consacre à la recherche, à la mise au point et à la commercialisation de médicaments éthiques, principalement dans les domaines des maladies cardiovasculaires et métaboliques, des maladies respiratoires et inflammatoires, et de l’oncologie. AstraZeneca est présent dans plus de 100 pays et ses médicaments innovants sont utilisés par des millions de patients à travers le monde. En savoir plus
Au même titre que l’éducation, l’information est un véritable outil de liberté. La complémentarité du film institutionnel et du webdocumentaire permet d’embrasser la grande et si forte diversité des femmes que leur histoire-cancer aura amené à vivre une mastectomie… et vivre chacune avec : dans leur singularité. Qu’il s’agisse de la maladie elle-même, du vécu, des attentes et la reconstruction qui finit toujours par s’accomplir. En savoir plus
Le Centre Thermal dermatologique de La Roche Posay a créé en 2008 une cure Thermale Post cancer, permettant aux patients une prise en charge des séquelles cutanées des traitements anticancéreux : séquelles cicatricielles d’ablation ou de tumorectomie, sécheresse de la peau et des muqueuses... Cette cure thermale prescrite et prise en charge à 100% par la Sécurité sociale propose aussi un accompagnement spécifique sur le plan psychologique grâce à des ateliers et consultations complémentaires (psy, diététique, sophrologie, sport, maquillage…) spécifiques pour aider les patients à rebondir après l’étape de la maladie. En savoir plus